Post information, ideas, and resources for teaching Spanish to Spanish speakers here.

Agenda


Teaching Spanish to Heritage Speakers: Classroom Challenges & Activities
Presented by Nieves Knapp, Ph.D., & Cherice Montgomery, Ph.D., Brigham Young University
Clark County School District
June 21, 2013
Las Vegas, NV

Workshop Agenda:




Handouts:














TagulLogo.png
TagxedoLogo.jpg



Transformative Learning.jpg



TriciderLogo.JPG

Two Women



Teaching Spanish to Heritage Speakers: Classroom Challenges & Activities
Presented by Nieves Knapp, Ph.D., & Cherice Montgomery, Ph.D., Brigham Young University
American Council on the Teaching of Foreign Languages Conference (ACTFL & SWCOLT)
Friday, November 16, 2012 & April 5, 2013
Pennsylvania Convention Center, Philadelphia, PA & Ravella Hotel, Las Vegas, NV



Handout:

Template for Guided Story Choice Web:


Advocacy


Teaching Spanish to Native Speakers (Advocacy resources from the Center for Applied Linguistics)

Why Start & Maintain an SNS Program? (Brochure - downloadable as a PDF)


Curriculum Resources


Figuras retóricas: Metáfora


Handout





Readings


Carreira, Maria, & Olga Kagan. (2011, Spring). The results of the national heritage language survey: Implications for teaching, curriculum design, and professional development. Foreign Language Annals, 44(1), 40-64.

Escamilla, K. (1999). Teaching literacy in Spanish. In R. DeVillar & J. Tinajero (eds.). (2000). The Power of Two Languages. New York: McMillan/McGraw-Hill, 126-141. Retrieved July 23, 2009, from http://128.138.129.98/education/faculty/kathyescamilla/Docs/Escamilla_Teaching%20Literacy%20in%20Spanish.pdf

Otheguy, Ricardo & Jeanette Toro. (2000). Tests for Spanish for native speaker classes (Ch. 6). In Spanish for Native Speakers: AATSP Professional Development Series Handbook for Teachers K-16, Volume 1. The American Association of Teachers of Spanish & Portuguese: Harcourt College Publishers. Retrieved January 26, 2009, from http://web.gc.cuny.edu/dept/lingu/people/ricardo/docs/Otheguy-Toro2000.pdf



Resources


ACTFL's Special Interest Group: Spanish for Native Speakers

BYU Mini-course with Kim Potowski on Teaching Spanish to Spanish Speakers

CAL Resource Guides Online: Spanish for Spanish Speakers

Carol Stacy's Wiki (mostly cultural resources and projects for AP Spanish)

REACH (professional development modules and resources for teachers of Spanish speakers)



Sample Syllabi


Carol Lynn McConnell's Wiki (includes disclosure document and unit outlines for her high school Spanish for Native Speakers class)

Wayne County Public Schools Spanish for Native Speakers 2 (scope & sequence)